SEGUINOS

POSADAS

Quieren respetar los nombres mbyas al documentar a los niños guaraníes

La directora de Agricultura Familiar y diputada electa por el Frente Renovador Marta Ferreira dijo que una de sus propuestas como legisladora será ver la forma de incorporar también el nombre mbyá que la comunidad impone a sus niños recién a los 2 años. “Nosotros les exigimos que los inscriban al nacer en el Registro de las Personas y lo hacen dándoles un nombre ‘blanco’ . Pero después, a los 2 años, le imponen el nombre mbyá. Que tiene que ver con la forma en que el niño se expresa, si tiene semejanza con algún animal”, es decir sus características relacionadas a su medio ambiente. Ferreira hacía notar que “es así como, de grande la persona tiene dos nombres. El ‘blanco’ que usa cuando habla con los ‘blancos’ y el que usan dentro de la comunidad”.


Por lo demás dijo que no se ha abocado todavía a su próxima actividad educativa porque está cerrando la actual gestión en Agricultura Familiar: “quiero dejar para quien me suceda un relevamiento de las ferias francas de toda la provincia, con sus fortalezas y debilidades, oportunidades y amenazas”. De todos modos puntualizó que una de sus preocupaciones están referidas a colaborar desde lo legislativo con el abandono del uso de agroquímicos y la progresiva transformación en cultivos orgánicos.

Click para comentar

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Descargar Semanario Seis Páginas